-
1 информация о положении
1) Aviation: position information2) Automation: locating information3) Aviation medicine: postural information, status information4) Psychoanalysis: (данные) status informationУниверсальный русско-английский словарь > информация о положении
-
2 информация о положении
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > информация о положении
-
3 информация о положении
Русско-английский словарь по логистике > информация о положении
-
4 информация о положении
Russian-English dictionary of railway terminology > информация о положении
-
5 информация о положении выключателя
информация о положении выключателя
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > информация о положении выключателя
-
6 информация о положении отпаек
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > информация о положении отпаек
-
7 информация о положении отпаек с меткой времени
информация о положении отпаек с меткой времени
—
[ ГОСТ Р МЭК 60870-5-104-2004]Тематики
- телемеханика, телеметрия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > информация о положении отпаек с меткой времени
-
8 информация о положении тела
Russian-english psychology dictionary > информация о положении тела
-
9 информация о положении выключателя
Engineering: switch-position informationУниверсальный русско-английский словарь > информация о положении выключателя
-
10 информация о положении концерна
Business: group informationУниверсальный русско-английский словарь > информация о положении концерна
-
11 информация о положении с воздушными перевозками
Logistics: airlift status informationУниверсальный русско-английский словарь > информация о положении с воздушными перевозками
-
12 информация о положении цели
Naval: target position informationУниверсальный русско-английский словарь > информация о положении цели
-
13 информация о положении концерна
Русско-английский словарь по экономии > информация о положении концерна
-
14 информация о положении цели
Русско-английский морской словарь > информация о положении цели
-
15 информация о положении с воздушными перевозками
Русско-английский словарь по логистике > информация о положении с воздушными перевозками
-
16 информация о положении цели
быстропроходящая цель; появляющаяся мишень — fleeting target
Русско-английский военно-политический словарь > информация о положении цели
-
17 информация о позе
= информация о положении тела postural information -
18 информация
автоматическая информация в районе аэродромаautomatic terminal informationанализировать информациюanalyse informationаэродромная служба полетной информацииaerodrome flight information serviceаэродромный диспетчерский пункт полетной информацииflight information service unitаэронавигационная информацияaeronautical informationблок сбора полетной информацииflight data storage unitбюллетень региональной оперативной метеорологической информацииregional OPMET bulletinверхний район полетной информацииupper flight information regionвыпускать информацию о прогнозеissue a forecastдополнительная информацияsupplementary informationдоска информации о вылетеdeparture boardдоска информации о прилетеarrival boardдоска информации о рейсахflight information boardзавершать обработку восстановленной информацииcomplete information recoveredзаписывать информациюstore informationинформация для наведенияguidance informationинформация кодом да-нетON-OFF informationинформация о барометрическом давленииbarometric informationинформация об отказахinformation on faultsинформация об эффективности торможенияbraking action informationинформация о заходе на посадкуapproach informationинформация о летном составеflight personnel informationинформация о летно-технических характеристикахperformance informationинформация о магнитном склоненииisogonic informationинформация о местах остановкиstopping position informationинформация о положенииposition informationинформация о профиле местностиterrain profile informationинформация о скоростиrate informationинформация о ходе полетаflight progress informationинформация перед запускомprelaunch informationинформация по воздушной трассеairway informationинформация по условиям посадкиlanding instructionконсультативная информацияadvisory dataконсультативная информация о воздушном движенииtraffic advisory informationкоррекция траектории по полученной информацииreply-to-track correlationнасыщенность информацииcongestion of informationнеофициальная информация о полетеunofficial flight informationноситель информации в виде металлической лентыmetal tape mediumноситель информации в виде пластиковой пленкиplastic tape mediumноситель информации в виде фольгиengraved foil mediumноситель информации в виде фотопленкиphotographic paper mediumноситель полетной информацииflight recording mediumобработка радиолокационной информацииradar data processingобязательная информацияmandatory informationосновная полетная информацияflight significant informationотслеживать информациюfollow-up informationпередавать информациюconvey the informationпередача информации о воздушном движенииtraffic information broadcastполетная информацияflight informationполучать информациюobtain informationполучать информацию с помощью регистратораobtain from recorderпорядок передачи информации о положенииposition reporting procedureпредполетная информацияpreflight informationприемник угловой информацииangle receiverпроволочный носитель информацииwire mediumпункт информацииinformation deskрадиолокационная информацияradar dataрайон полетной информацииflight information regionрегламентирование аэронавигационной информацииaeronautical information regulationрекомендательная информацияadvisory informationсбор информацииgathering of informationсборник аэронавигационной информацииaeronautical information publicationСекция аэронавигационной информации и картAeronautical Information and Chart Section(ИКАО) система информации об опасностиhazard information systemсистема информации о состоянии безопасности полетовaviation safety reporting systemсистема передачи обязательной информацииmandatory reporting system(на борт воздушного судна) система распространения информации в определенные интервалы времениfixed-time dissemination systemследить за информациейtrack informationслужба аэронавигационной информацииaeronautical information serviceслужба информации аэровокзалаterminal information serviceслужба полетной информацииflight information serviceсредства обеспечения пилота информациейpilot-interpretedстанция аэронавигационной информацииaeronautical advisory stationстирать запись полетной информацииflight informationтабло информацииvisual display unitтабло информации о рейсахflight information displayтабло кратковременной информацииflipboardточная полетная информацияflight precise informationуправление потоком информацииdata flow controlустройство для считывания информацииdata readerустройство кодирования информации о высотеaltitude encoderустройство отображения информации в кабине экипажаcockpit displayцентр информации для верхнего районаupper information centerцентр обработки радиолокационной информацииradar processing centerцентр передачи радиолокационной информацииradar information centerцентр полетной информацииflight information centerцентр сбора информацииcollecting centerциркуляр аэронавигационной информацииaeronautical information circularшкала для передачи информацииreporting scale -
19 информация
ж.information; data- априорная информация
- афферентная информация
- бинокулярная информация
- биоэлектрическая информация
- вербальная информация
- вероятностная информация
- вкусовая информация
- входящая информация
- двусмысленная информация
- дополнительная информация
- доступная информация
- знаковая информация
- зрительная информация
- избирательная информация
- имеющаяся информация
- инструментальная информация
- интероцептивная информация
- информация на входе
- информация на выходе
- информация на запоминание
- информация о позе
- информация о положении тела
- информация о работе
- информация о статусе
- информация системы индикации
- информация, вводящая в заблуждение
- информация, поступающая в порядке обратной связи
- исходная информация
- качественная информация
- кинестетическая информация
- ключевая информация
- количественная информация
- командная информация
- констатирующая информация
- контрольная информация
- конфликтная информация
- ложная информация
- неопределенная информация
- непосредственная информация
- неправильная информация
- непрямая информация
- неясная информация
- обонятельная информация
- ограниченная информация
- оперативная информация
- опосредованная информация
- ошибочная информация
- побудительная информация
- поведенческая информация
- подавленная информация
- полезная информация
- предварительная информация
- приборная информация
- проприоцептивная информация
- противоречивая информация
- прямая информация
- релевантная информация
- селективная информация
- семантическая информация
- сенсорная информация
- символьная информация
- скудная информация
- слуховая информация
- смысловая информация
- соматосенсорная информация
- тактильная информация
- точная информация
- фоновая информация
- цифровая информация
- экстероцептивная информация
- эфферентная информация -
20 информация о пошагово управляемом положении
информация о пошагово управляемом положении
—
[ ГОСТ Р 54325-2011 (IEC/TS 61850-2:2003)]]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > информация о пошагово управляемом положении
См. также в других словарях:
информация о положении выключателя — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN switch position information … Справочник технического переводчика
информация о положении отпаек — — [ГОСТ Р МЭК 60870 5 104 2004] Тематики телемеханика, телеметрия EN step position information … Справочник технического переводчика
информация о положении отпаек с меткой времени — — [ГОСТ Р МЭК 60870 5 104 2004] Тематики телемеханика, телеметрия EN step position information with time tag … Справочник технического переводчика
Информация о положении на рынке труда — 5. Информация о положении на рынке труда включает в себя сведения о нормативно правовом регулировании социально трудовых отношений, спросе и предложении на рабочую силу в профессионально квалификационном разрезе, востребованности трудовых услуг с … Официальная терминология
информация о пошагово управляемом положении — — [ГОСТ Р 54325 2011 (IEC/TS 61850 2:2003)]] Тематики релейная защита EN integer step controlled position informationISC … Справочник технического переводчика
ИНФОРМАЦИЯ — ИНФОРМАЦИЯ, информации, жен. (книжн., офиц.). 1. только ед. Действие по гл. информировать. Информация поставлена на должную высоту. 2. Сообщение, осведомляющее о положении дел или о чьей нибудь деятельности, сведения о чем нибудь. Давать… … Толковый словарь Ушакова
ИНФОРМАЦИЯ — (ново лат.; этим. см. предыд. слово). Учение, наставление, просьба, указание, справка. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ИНФОРМАЦИЯ [лат. informatio сообщение, разъяснение] 1) сообщение о чем л., о… … Словарь иностранных слов русского языка
информация внутренняя — Информация о корпорации, которая имеется у директоров и служащих, но не опубликована для общего пользования: как правило, это более подробная информация о финансовом положении, НИОКР, стратегии и планах корпорации и т.д., которая может повлиять… … Справочник технического переводчика
Информация Внутренняя — информация о компании, которая по определенным причинам не может быть предоставлена в общее пользование, например, истинные данные о финансовом положении, стратегии и планах компании. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
ИНФОРМАЦИЯ — ИНФОРМАЦИЯ, и, жен. 1. Сведения об окружающем мире и протекающих в нём процессах, воспринимаемые человеком или специальным устройством (спец.). Передача информации. Теория информации (раздел кибернетики, изучающий способы измерения и передачи… … Толковый словарь Ожегова
ИНФОРМАЦИЯ, ВНУТРЕННЯЯ — информация о корпорации, которая имеется у директоров и служащих, но не опубликована для общего пользования: как правило, это более подробная информация о финансовом положении, НИОКР, стратегии и планах корпорации и т.д., которая может повлиять… … Большой бухгалтерский словарь